ABC Seoane. Fabulatorio + Piu Martínez.
«Deseo que el pueblo pueda gozar de lo que hago, que de alguna manera sírva a su sensibilidad y éste, creo, es el objeto externo de todo arte, luego de servir, primero, a la propia necesidad expresiva del artista. Yo trato de que en mi obra aparezca permanentemente todo lo que llevo dentro de pueblo. Soy pueblo, ¿cómo no voy a desear que cuanto haga le sirva? No entiendo otra posición de artista ni de hombre. Cada artista, al hacer su obra, va expresando a su pueblo.»
Luis Seoane, 1958
Fabulatorio es un estudio de diseño gráfico (Desescribir) y editorial independiente de Galicia. Fabulatorio son Cibrán Rico & Suso Vázquez. Yo había leído algo fantástico en su web, algo que resonó en mi cabeza por un tiempo y que rezaba: «Gustaríanos facer nosas as palabras que Anxo Casal lle dirixiu a Rafael Dieste no ano 1928 co gallo da presentación da editorial Nós: “En NÓS estamos todos: uns sabemos xa do noso enrolamento e outros coma vostede, que tamén son da compaña, témolos a bordo aínda que non se teñan decatado”.»
Témolos a bordo… no hizo falta más, me eché el flotador al cuello y en diciembre de 2023 les lancé un mensaje en una botella que decía: ¿Y si hacemos algo juntos que honre la memoria de nuestro grafista favorito y además, enriquezca la mirada de las infancias?
Dos años después ABC Seoane vio la luz gracias a su compromiso y buen hacer y a la implicación y soporte de la Fundación Luis Seoane.
«De vez en cuando el pintor debe quizás encontrar plumas a las vacas, ojos a las puertas, cuernos a los pájaros, alas a los hombres, casas en el cielo, nubes en las habitaciones…»
Luis Seoane.
Nuestra travesía no podía empezar de otro modo que no fuera con un barquito surcando las aguas del Atlántico, el mismo que nos vio nacer, el puente hacia América, una escena íntimamente relacionada con la diáspora gallega y fundamental para entender la identidad de Galicia. Es ahí donde acordamos dejar el timón en manos de los lectores, al inicio de lo que Arturo Lezcano denominó “la epopeya atlántica”.
De Seoane aprendimos, entre otras muchas cosas, que el soporte en el que un creador da vida a su obra no debe ser un condicionante, sino un amplificador indispensable para la expresión de su propia libertad creativa. Cubiertas de libros, portadas de revistas, murales o cerámicas son solo algunos de los que el artista gallego usó para narrarnos sus inquietudes al mismo tiempo que dejaba muestra de su brillantez. Este abecedario es vestigio de la riqueza de su hacer como grafista y constatación de su singular estilo.
ABC Seoane, algunas reseñas:
«Fomenta la curiosidad estética y el gusto por la observación, favoreciendo un acercamiento al arte sin solemnidad ni artificios. La obra es un primer encuentro con la creación artística, pensado para aprender, jugar y mirar el mundo con ojos más atentos.» Selección OEPLI 2025. Ir >
«Hay un compromiso, por parte de la edición, de acercar el arte fuera de las galerías. Se vale del objeto libro para construir una experiencia cercana a lo cotidiano: el uso del espiral, las cartulinas gruesas, los colores estridentes, la tipografía en mayúsculas. Está pensado para el uso diario y constante de los pequeños, pero también para un encuentro insubordinado con la cultura. No importa por dónde lo abras, te confrontas con una pieza de arte fuera de la formalidad de los museos. Le quita solemnidad a la idea del arte, volviéndolo un lenguaje próximo, habitable y cercano.» Pez Linterna. Freddy Gonçalves. Ir >
«A maestría editorial de Fabulatorio engade outra marabilla no contexto do libro infantil e xuvenil en galego… » Alauda Negra. Ir >
«A chave do éxito parece estar en entender que o público infantil é intelixente, e saber manexar os seus códigos lingüísticos e visuais. » Praza Gal. Ana G. Liste. Ir >
«Un libro donde Piu Martínez y Fabulatorio, en colaboración con la Fundación Luis Seoane, unen los términos infancias y arte acercándonos al universo creativo de Luis Seoane.» Librería La Fábrica. Ir >
«…plasmada en una gran varietat de suports: des de cobertes de llibres i portades de revistes fins a murals i pintures. Pàgina a pàgina, lletra a lletra, il·lustració a il·lustració, a poc a poc anem recorrent els conceptes i els paisatges de Seoane, un gallec universal.» El Culturista. Martí Crespo. Ir >
«Un abecedario infantil construído a partir do imaxinario gráfico e visual de Luís Seoane.» Radio Galega.
«O resultado é un volume que, alén do seu carácter didáctico e lúdico, ofrece a posibilidade de facer un percorrido por destacadas obras do artista galego incluídas no legado da Fundación Luis Seoane.» Nós Diario.
ABC Seoane es una coedición entre la Fundación Luis Seoane y Fabulatorio.
Está compuesto con las tipografías Ballast y Söhne e impreso en óffset por Agencia Gráfica (Santiago de Compostela) sobre papel Pergraphica de 230 – 240 g/m².
El pintor y escultor Georges Braque afirmó «Amo la regla que corrige la emoción», o sea, doy prioridad al rigor sobre el sentimiento. Poco después, Juan Gris mostró su disconformidad con él invirtiendo los términos de la sentencia. Gris enfatizaba así, que la emoción debe prevalecer para dar vida y humanidad a la estructura, algo que Luis Seoane tomó para sí y convirtió en su “divisa de pintor”*. ABC Seoane es un modesto elogio a esta manera de hacer guiada por la emoción, y es con ella con la que Cibrán, Suso y yo hemos tratado de dar vida y humanidad a la ancestral estructura del abecedario.
¡Larga vida a don Luis Seoane!
*Luis Seoane:”Sobre la creación artística“, en Pintura actual en Galicia, Grial, 1951.
ABC Seoane apareció el 20 de abril de 2026 en The Dailly Heller, la ancestral columna de PRINT en la que Steven Heller escribe sobre diseño desde 1980.
«Is ABC his design or an interpretation created by Fabulatorio?
ABC Seoane was designed entirely by Fabulatorio. This book, as such, has never existed. Creating an alphabet book seemed to us the most “functional” way to showcase Luis Seoane’s design and illustration work to new generations of Galicians, and also to introduce it to the rest of the world. What little is known about him relates to his work as a painter, and our aim was to highlight the brilliance, versatility and contemporary nature of his work as a designer.
We wanted to bring Seoane into schools, libraries and the homes of children in Galicia and around the world. His book cover illustrations were vibrant and bold, striking enough to spark readers’ curiosity and encourage them to discover him through something as simple as an alphabet book. ABC takes Seoane out of the museum to bring the museum to your home, school or playground. It is a book designed for shared, intergenerational reading. It is a little game through which to learn to enjoy the beauty of letters, the sound of words in a language such as Galician, and above all to enjoy the brightness and originality of the graphic work of an exceptional designer. »