Una reflexión sobre el futuro de la literatura infantil
Behinola: Haur eta gazte literatura aldizkaria; 49, junio 2024. IBBY Galtzagorri Elkartea.
«Gaurko haur-literaturaren diskurtsoa hutsala izateaz gainera, onbera da, gozoegia, aseptikoa, akritikoa, instru- mentalizatua eta beldukratikoa; horiek, hain zuzen, neoliberalismoaren gizarte-arauen izaera erakusten dute, haurtzarotik hasita hedatu nahi baita ikuspegi hori.»
«El discurso de la LIJ actual no solo peca de hueco, sino también de condescendiente, edulcorado, aséptico, acrítico, instrumentalizado y adultocrático, señas de identidad propias de la regularización social neoliberal que, obviamente, debe empezar a calar desde la infancia.»
Nahiago zuhaitz bat irakurri/Prefiero leer un árbol.
Trad. Juan Kruz Igerabide.
Ops...